جوقة القديس يوحنا الرسول الكلدانية
الأغاني الدينية
كيفية استخدام كلاسوغ
لغة
|
صفحة
 |
اسم الترتيلة
|
فهرس
|
|---|---|---|
| 001 | Maran Išo | Qourbana |
| 002 | Ḥayel Maran | Qourbana |
| 003 | Maryam Yemma d-Tawouta | Marie |
| 004 | K-Šakroķ u-Ksağdoķ | Qourbana |
| 005 | Tkellan b-Gaw Alaha | Divers |
| 006 | B-Gaw Qapla d-Yémoutakh | Marie |
| 007 | Ya Išo Maran | Après la ressurrection |
| 008 | M-Lebi k-Nawa Meštaqouta | Marie |
| 009 | Išo Mélya kamelouta | Janvier / Divers |
| 010 | Emmarli Edta | Fête de l’Eglise |
| 011 | Ya Marya m-Raḥem | Carême |
| 012 | Išo Barayi | Divers |
| 013 | M-Šabḥou b-Gaw Šoubaḥé | Qourbana |
| 014 | Adileh Pağrané | Qourbana |
| 015 | Šoupra Diyaķ Maryam | Marie |
| 016 | Bķa Ḥoubba Ķamima | Marie 2e Dimanche (Avent) |
| 017 | Šouḥa l-Raḥmé (Poušaka) | Qourbana Baptême |
| 017 | Šouḥa l-Raḥmé (Goušma) | Qourbana Baptême |
| 018 | Itlan Sawra u-Touklana | Qourbana |
| 018 | Itlan Sawra u-Touklana (Suite) | Qourbana |
| 019 | M-Šabḥou b-Qalé Malaķyé | Qourbana |
| 019 | M-Šabḥou b-Qalé Malaķyé (suite) | Qourbana |
| 020 | Tešbouḥta u-iqara | Qourbana |
| 021 | Ya Baba d-Ḥaqouta | Qourbana / Offrande |
| 022 | Haw d-Nourané | Qourbana (épiphanie) |
| 022 | Haw d-Nourané (Suite) | Qourbana (épiphanie) |
| 023 | Tmou-ou Maran | Qourbana |
| 024 | M-Houymenni Mari | Divers |
| 025 | Mouķ Meštaqouta d-Aylé | Qourbana |
| 026 | Ayet Belķodoķ Qrelan | Divers |
| 027 | Nwiyé u-Malké | Qourbana |
| 028 | Šlama Ellaķ Mlita Na’mé | Marie 2e Dimanche (Avent) |
| 029 | Yema d-Alaha | Marie |
| 030 | Briķ Ḥannana | Qourbana |
| 031 | Hwaw Ḥdiré | Noël |
| 032 | Hayo Mšiḥa Mķalsana | Avent |
| 033 | Holé Yawma briķa | Janvier |
| 034 | Yalé Zoré | Noël |
| 035 | Holéy Malaķé Dešmaya | Noël |
| 036 | Shabaḥ l-Marya m-Qoudšé | Grande Fête |
| 037 | Al Béthelḥem | Noël |
| 037 | Al Béthelḥem (Suite) | Noël |
| 038 | Halellouya | Noël |
| 039 | Laylé d-Hwayta | Noël |
| 040 | Išo Malka d-Malké | Noël / Janvier |
| 041 | Hwélé Tefla Alahaya | Noël |
| 042 | Laylé šaynaya | Noël |
| 043 | Mašmo Bgo’Alma | Noël |
| 044 | Edio Hwélé Išo | Noël |
| 045 | malké d-Ar’a | Noël |
| 046 | Hwélé Mšiḥa Ta Meskéné | Noël |
| 047 | Hayaw d-Mzamroķ | Marie (26 Décembre) |
| 048 | Badi Yawma Yawma d-Peskhouta | Noël |
| 049 | Srapé d-Nouhra | Noël / Offrande |
| 050 | Išo Mķalsana | Baptême |
| 051 | Hayo Ya Išo | Baptême |
| 052 | Ya Išo Qnoma Trayana | Baptême |
| 053 | Shabah l-Marya | Marmita |
| 054 | Eramarmakh | Marmita |
| 054 | Eramarmakh (Suite) | Marmita |
| 055 | Šouḥa Lawa | Divers |
| 056 | Malepli | Divers |
| 057 | Maniwen Ya Marya | Divers |
| 058 | La Ķzéla Ayna | Divers |
| 059 | M-Šabḥou Koul Taïfata | Qourbana |
| 060 | Bnay Orešlem | Carême |
| 060 | Bnay Orešlem (suite) | Carême |
| 061 | Ya Yemi Maryam | Marie |
| 062 | Ya Išo Jriḥa | Carême |
| 063 | Lebbi Mlélé Marirouta | Carême |
| 064 | Mšiḥayé b-ķaw Marira | Vendredi Saint |
| 065 | Brekloķ l-Aqloķ Bestana | Jeudi Saint (Sortie) |
| 066 | Ya Stadi | Carême / Vendredi Saint |
| 067 | Qemla Maryam Brata d-Dawid | Vendredi Saint |
| 068 | O Šqolla Gyani | Carême |
| 069 | Ķlita Maryam Ķoted Sliwa | Carême |
| 070 | Erelay Marya Palga d-Laylé | Jeudi Saint |
| 071 | Ya Mraḥmana Raba | Carême |
| 072 | Hayaw l-Gébed Marya | Carême |
| 073 | Ya Broni Rķeshli Batrokh | Carême |
| 074 | Šqollay Ķayi Ya Mari | Carême |
| 075 | Išo Paroqa | Carême |
| 076 | Sawma Qadiša | Carême 2e Dimanche |
| 077 | Ya Alahan u-Mķalsanan | Carême 3e Dimanche |
| 078 | Matla d-Ķtole | Carême 4e Dimanche |
| 079 | Atirouta Belķodoķ Qrelan | Carême 5e Dimanche |
| 080 | Qpelté Maryam | Carême |
| 081 | B-Gaw Qalé u-Zouyaḥé | Qourbana |
| 082 | Ya Alaha Mraḥem Ellan | Carême |
| 083 | Ma Ḥezwalé | Carême |
| 084 | Ya Mari Idéloķ | Carême |
| 085 | Wenwa b-Gaw Ourķa | Divers |
| 086 | Mraḥem Eli Mari | Carême |
| 087 | Ķoted Sliwa | Vendredi Saint |
| 088 | B-Gaw Laylé d-Pesķa | Jeudi Saint |
| 089 | Yaoma d-Patiré Mtélê | Jeudi Saint |
| 089 | Yaoma d-Patiré Mtélê | Jeudi Saint |
| 090 | B-Adi Laylé | Jeudi Saint |
| 091 | Baba Tawa | Vendredi des morts |
| 092 | Raba d-Talmidin | Vendredi des morts |
| 093 | Hayaw ’Azizé | Rameaux |
| 094 | Edta Q’ayleh Oša’na | Rameaux |
| 095 | Malka d-Malké | Rameaux |
| 096 | Mzamer Edta b-Oša’né | Rameaux |
| 097 | Briķ Bar Tawa | Rameaux |
| 098 | Amé Troupou Idata | Rameaux |
| 099 | Yalé d-Orešlem | Rameaux |
| 100 | Amin Amin Amarna | Rameaux |
| 101 | Yemi Lebbi Melya Ḥaša Raba | Carême |
| 102 | Qemla Maryam Brata d-Dawid | Vendredi Saint |
| 102 | Qemla Maryam Brata d-Dawid (Suite) | Vendredi Saint |
| 103 | Qemlé Maran Šouḥa Élé | Pâques |
| 104 | Roz Ya Malékta d-Šmaya | Pâques |
| 105 | Šmou-ou Bnoné | Pâques |
| 105 | Šmou-ou Bnoné (Suite) | Pâques |
| 106 | M-Halilou Psouḥou Zmourou | Pâques |
| 107 | Qemlé Maran Qemla Maran | Pâques |
| 108 | Z-mourou Ya Bnoné d-Alaha | Pâques |
| 109 | Mšiḥa Qemlé Men Beni Mité | Pâques |
| 110 | O Gannana | Pâques |
| 111 | Išo Qemlé Men Qawra | Pâques |
| 112 | Ma’lo ’Amé z-Marawķon | Pâques |
| 113 | Mšiḥa Qemlé Men Beni Mité | Pâques |
| 114 | Gayassa | Pâques |
| 114 | Gayassa (Suite) | Pâques |
| 115 | Ya Mšiḥa Brona d-Alaha | Pâques |
| 116 | Mo’leli Ayni | Carême |
| 117 | Ya Touwana | St Joseph |
| 118 | Šlama Elloķ Yawsep Kéna | St Joseph |
| 119 | B-Simleh Ta Marya | St Joseph |
| 120 | Badi ’Eda Mapeskhana | ST Joseph |
| 121 | Ḥoubba Diyaķ Maryam | Marie |
| 122 | Ya Sahda Šem’on Barsaba’é | Martyrs |
| 123 | Taw Saw Aḥay Sayamé | Carême |
| 123 | Taw Saw Aḥay Sayamé (Suite) | Carême |
| 124 | Ya Mar Giwargis Sahda Gabara | Giwargis |
| 125 | Ha Teghmé o-Takhse d-Rouḥané | Giwargis |
| 126 | Estapanos Melya Na’mé | Estapanos |
| 127 | Estapanos Sahda Zahya | Estapanos |
| 128 | Ya Mart Šmauni | Dimanche de Mai |
| 129 | Mar Toma Šliḥa | St Thomas |
| 130 | Da’wa Brélê | St Thomas |
| 131 | Trésar Gawré | St Thomas |
| 132 | M-Zamrouķ Bḥa Lebba Psiķa | St Thomas |
| 132 | M-Zamrouķ Bḥa Lebba Psiķa (Suite) | St Thomas |
| 133 | M-Šabḥou Daha Ya Mhouyémné | Qourbana |
| 133 | M-Šabḥou Daha Ya Mhouyémné (Suite) | Qourbana |
| 134 | Qbola Mennan | Offrande |
| 135 | Ya Mšiḥayé Yalé Briķé | Qourbana / Fête de l’Eglise |
| 136 | Ķourou u-Tmou-ou | Qourbana |
| 137 | Raza d-Haymanouta | Qourbana / Offrande |
| 138 | Badi Yawma Khata M’ojba | Qourbana / Offrande |
| 139 | Kem Qadmoķ Talokh Marya Alaha | Offrande |
| 140 | L-Gebokh Bed Atokh | Qourbana / Offrande |
| 141 | La Palkhoutoun | Qourbana |
| 142 | Badi Yawma Mapeskhana | Qourbana |
| 143 | Kem Qadmoķ Talokh Ya Marya | Offrande |
| 144 | Maran Hayo l-Géban | Divers / Qourbana |
| 145 | Mari Pağroķ | Qourbana |
| 146 | Eda Ilé Edio | Fête Corps du Christ |
| 147 | Ma Pesḥouta | Qourbana |
| 148 | B-Adi Yawma Lebbi Swélé | Qourbana |
| 149 | Télé Ad Yawma | Communion |
| 150 | Ya Alaha Elokh | Offrande |
| 151 | Alahi Mouremli | Offrande |
| 152 | Mšabḥou Ta Alaha | Divers / Qourbana |
| 153 | Mšabḥoķ Ta Šemoķ | Marie |
| 154 | Ya Lebba d-Išo Mšiḥa | Lebba d-Išo |
| 155 | Šeker Ta Marya | Divers |
| 156 | Ya Maran Išo Dešmilé Qalan | Divers |
| 157 | Btoulta Yeman | Marie |
| 158 | Lebbi Hweli Taloķ | Qourbana / Offrande |
| 159 | Šqolé Lebbi w-Halli Lebboķ | Qourbana |
| 160 | Brona d-Alaha | Qourbana |
| 161 | Ya Marya Sniqeywoķ | Šlama |
| 162 | Šlama b-Gaw Lebbi | Šlama |
| 163 | Akhenwati Halaw Šlama | Šlama |
| 163 | Peskhouta Peskhoutoun | Šlama |
| 163 | Ya Mara dé-Šlama | Šlama |
| 164 | Šlama Hawé Eman | Šlama |
| 165 | Akhenwati Halaw Šlama | Šlama |
| 166 | Šlama d-Marya | Šlama |
| 167 | Ya Béhra d-Ķayé | Šlama |
| 168 | Hayo m-Zamroķ | Qourbana |
| 169 | M-Qouwel Wali | Communion |
| 170 | K-Sağden Taloķ b’Awdouta | Divers / Qourbana |
| 170 | K-Sağden Taloķ b’Awdouta (Suite) | Divers / Qourbana |
| 171 | En La Darouton l-Zorouta | Divers |
| 172 | Barekh Nawš l-Marya | Qourbana |
| 173 | Mani Bed Parešlan | Divers |
| 174 | O Touwa | Communion |
| 175 | Ya Šivana Tawa | Divers |
| 176 | Ya Denķentlé | Qourbana |
| 177 | ’Awoni o-Sandi | Divers |
| 178 | Qbélé Lebbi | Qourbana |
| 179 | Hayo Ya Rouḥa d-Qoudša | St Esprit |
| 180 | Ya Alahi Ya Alahi | ST Esprit |
| 181 | Kod Kmelay Yawmata | St Esprit |
| 182 | B-Adi Yawma Zelay | Ascension |
| 183 | Kod Seqlé Maran Lešmaya | Ascension |
| 184 | Adi Sliwa Ḥaya | Eda d-Sliwa |
| 185 | Mšiḥa Maḥyana | Eda d-Sliwa |
| 186 | Briķa Hawé Marya Alaha | Divers |
| 187 | Beķawet Baynatan | Divers |
| 188 | Ya Lebba Beya | Lebba d-Išo |
| 189 | Téli Ana Baynatawķon | Qourbana |
| 190 | Lebba d-Išo Maķeehyana | Lebba d-Išo |
| 191 | Išo Ḥabiwi | Divers |
| 192 | Kebenoķ Mari Išo | Divers |
| 193 | L-Gébi Kolawķon | Carême |
| 194 | Taloķ k-Šapra Išo | Divers |
| 195 | Ya Alahan | Divers |
| 196 | B-Gaw Ḥoubouķ Mari | Divers |
| 197 | Zoumara Ḥalouya | Divers |
| 198 | En Gébet Ķayi | Divers |
| 199 | Ya Aķenwata Mšiḥayé | Fête de l’Eglise |
| 200 | Šouḥa l-Raḥmeyk | Fête de l’Eglise |
| 201 | Ya Išo Aty m-Bassem | Divers |
| 202 | Tlata Talmidé m-Goubéley | Transfiguration |
| 203 | M-Barķoulé Alaha | Divers |
| 204 | Itwa Ḥoušta l-Šemokh | Présentation de Jésus |
| 205 | Ya Estadi Išo Marya | Qourbana |
| 206 | ’Oni Ya Alaha | Divers |
| 207 | Zķarya Kahna Zakaya | Avent Dimanche |
| 208 | Adilé Yawma d-Peskhouta | Noël |
| 209 | Teshboḥta Laķ | Noël |
| 210 | D-Mzanger Naqoša | Noël |
| 211 | Ya Mšiḥa Marya | Divers |
| 212 | Mšabḥoķloķ Reš Kol Beryata | Divers |
| 213 | Šwoqlé Kolé Mendi | Divers |
| 214 | Bed Tawoķlouķ | Divers |
| 215 | Maqwili b-Ḥouboķ | Divers |
| 216 | En Marya La Bané Bayta | Fête de l’Eglise |
| 217 | Ķou Setara | Lebba d-Išo |
| 218 | Qou Qaloula Qou Qaloula | Ascension |
| 219 | Ya Lebba d-Išo Shaynaya | Lebba d-Išo |
| 220 | Ya Išo Marya | Divers |
| 221 | Meštak Iwen Men Lebba | Marie |
| 222 | Šlama Ellaķ Ya Dla Mouma | Marie |
| 223 | B-Gaw ’Awqanan | Marie |
| 224 | Jmou’ou ’Awdé | Marie (Octobre) |
| 225 | Ayet Iwet Yemma o-Remza | Marie |
| 226 | Ya Btoulta Spita | Marie |
| 227 | Šlama Šlama Ya Kawkhwa d-Qadamta | Marie |
| 228 | B-Šemma d-Baba u-Brona | Marie |
| 229 | Ya Yeman Ḥalita | Marie |
| 230 | Yalé Diyyaķ | Marie |
| 231 | Barkouķ Msaloķ | Marie |
| 232 | Šqelaķ Maryam Kol ’Elyouta | Assemption |
| 233 | Akhton Massitou | Ascension |
| 234 | Šmaya Kepla | Ascension |
| 235 | Yeman Maryam Ḥalita | Marie |
| 236 | Šouḥa d-Maryam | Marie / Ascension |
| 237 | Maryam Yémmé Dé Mķalsana | Marie |
| 238 | Ya Qadešta Ya Maryam Btoulta | Marie |
| 239 | Maryam Btoulta Touwanita | Marie |
| 240 | Edio Ilé Kha Yawma Brikha | Bourakha |
| 241 | Qbolli l-Géboķ Mraḥmana | Djénaza |
| 242 | Pešlan Beryé | Djénaza |
| 243 | Ya Lebba d-Išo Nabou’a d-Khayé | Lebba d-Išo |
| 244 | Btoulta Maryam Apis ’Aman | Marie |
| 245 | Méné d-Marya Talboķ | Offrande |
| 246 | Kalta Brekhta | Bourakha |
| 246 | Talokh Mari Zmarta | Bourakha |
| 247 | Klita Wawa Ķou Sallabé | Carême |
| 248 | Qourbana Bekhayé | Qourbana |
| 249 | Hallou Šlama | Šlama |
| 250 | Qemlé | Šouḥa |
| 251 | # pas de titre | Communion |
| 252 | Tešbokhta Ḥadta | # pas classé |
| 253 | Meštaqila Gyani | Marie |
| 254 | Talokh Lebbi | Offrande |